영상의 음성을 텍스트로 변환: 무료 & 유료 프로그램 비교 및 활용 가이드

영상 음성을 텍스트로 변환하는 것은 이제 선택이 아닌 필수가 되었어요. 유튜브 자막 제작부터 강의록 작성, 회의록 정리까지, 영상 음성 텍스트 변환은 다양한 분야에서 활용되고 있죠. 이 글에서는 무료 프로그램인 네이버 클로바 노트와 유료 프로그램인 어도비 프리미어 프로를 비교 분석하고, 각 프로그램의 활용 방법과 장단점을 자세히 알려드릴 거예요. 영상 음성 텍스트 변환에 대한 고민을 해결하고, 여러분의 업무 효율을 높일 수 있는 실용적인 가이드를 제공하겠습니다.

영상 텍스트 추출 방법

영상 음성을 텍스트로 변환하는 방법은 여러 가지가 있어요. 예산과 편의성에 따라 무료 또는 유료 프로그램을 선택할 수 있답니다. 먼저 무료 옵션으로 네이버 클로바 노트를 소개할게요. 클로바 노트는 영어 영상의 음성을 텍스트로 변환하는 무료 서비스예요. mp4 파일은 먼저 mp3 또는 mp4 변환 사이트를 통해 음성 파일(mp3)로 변환해야 클로바 노트에 사용할 수 있어요. 최대 180분까지의 음성 파일을 처리하지만, 3분 이내의 짧은 영상을 사용하는 것을 권장해요. 변환 결과는 100% 정확하지 않을 수 있으니, 구글 번역기나 DeepL과 같은 번역 서비스를 이용해 번역하고 직접 수정하는 과정이 필요하답니다. 하지만 클로바 노트는 발화자를 구분해서 텍스트를 만들어 주는 장점이 있어요.

더욱 전문적인 작업과 정확한 텍스트 변환을 원한다면 어도비 프리미어 프로와 같은 유료 프로그램을 고려해 보세요. 프리미어 프로는 STT(Speech-to-Text) 기능을 제공하여 음성을 텍스트로 변환하고 바로 자막을 만들 수 있어요. 폰트, 굵기, 크기, 정렬 등 자막 디자인 설정도 자유롭게 할 수 있고, 불필요한 구간을 제거하여 편집할 수도 있답니다. 하지만 프리미어 프로는 유료 프로그램이므로 단일 앱 구독이나 크리에이티브 클라우드를 통해 이용해야 해요. 크리에이티브 클라우드는 학생 할인도 제공하니 참고하세요. 프리미어 프로의 STT 기능을 사용할 때는 배경 음악이나 발음이 불명확한 부분 때문에 인식률이 떨어질 수 있으니 추가 수정이 필요할 수 있어요. 7일 무료 체험 기간도 있으니, 직접 사용해 보고 결정하는 것도 좋은 방법이에요. 어떤 방법을 선택하든, 아마존 영상 가이드라인을 꼭 참고하여 영상을 제작하는 것을 잊지 마세요. 초반 3초의 임팩트와 자막 추가는 필수이고, 가격이나 할인율, 수상 내역 등의 정보와 외부 링크는 포함하면 안 된다는 점을 기억하세요. 실제 사용 후기 형태의 영상이 구매 전환율을 높인다는 점도 중요해요.

다양한 플랫폼의 자막 추출

네이버 클로바 노트와 프리미어 프로, 두 프로그램 모두 영상의 음성을 텍스트로 변환하는 데 유용하지만 각각 장단점이 있어요. 네이버 클로바 노트는 무료라는 큰 장점이 있지만, 정확도가 떨어질 수 있고, 영어 영상에 특화되어 있다는 점을 고려해야 해요. 반면, 프리미어 프로는 정확도가 높고 다양한 편집 기능을 제공하지만 유료라는 점이 단점이에요. 영상 길이, 예산, 편집 숙련도 등을 고려하여 자신에게 맞는 방법을 선택하는 것이 중요해요. 아마존 영상 제작 가이드라인을 준수하는 것도 잊지 마세요. 초반 3초의 임팩트와 자막 추가는 필수이고, 가격, 할인율, 수상 내역 등의 정보나 외부 링크는 포함하지 않는 것이 좋고, 실제 사용 후기 형태의 영상이 구매 전환율을 높이는 데 더 효과적이라는 점도 기억하세요.

STT(자막) 기능 활용

영상 편집 시 자막 제작은 시청자의 이해도를 높이고 접근성을 향상시키는 중요한 요소예요. 어도비 프리미어 프로는 편리한 STT(음성 텍스트 변환) 기능을 제공하여 따로 자막 제작 프로그램을 사용하지 않고도 영상 편집 과정에서 바로 자막을 만들 수 있어요. 프리미어 프로를 실행하고 편집할 영상을 불러온 다음, 왼쪽 패널의 '대본' 탭에서 '받아쓰기' 기능을 클릭하면 영상 음성이 텍스트로 변환돼요. 재생 위치에 맞춰 자막이 표시되니 편집이 더욱 수월하죠. 변환된 텍스트는 '대본' 탭에서 확인하고, 필요에 따라 직접 수정할 수도 있어요. 발음이 부정확하거나 배경음악 때문에 인식률이 낮은 부분도 손쉽게 고칠 수 있답니다.

'대본' 탭 옆의 '캡션' 탭을 클릭하고 '대본으로 캡션 만들기'를 선택하면 텍스트를 자막으로 변환할 수 있어요. 자막의 형식, 스타일, 최대 문자 수, 시간, 줄 수 등을 세세하게 설정할 수 있으니 원하는 스타일의 자막을 만들어 보세요. '기본 그래픽' 창에서는 폰트, 굵기, 크기, 정렬, 기울기 등 자막 디자인을 마음껏 바꿀 수 있고, '모양' 탭에서는 칠, 선, 배경 색상 등을 변경하여 더욱 개성 있는 자막을 만들 수 있답니다. 새롭게 만든 자막 디자인을 전체에 적용하려면 '트랙 스타일'에서 '-> 스타일 만들기'를 선택하면 돼요. 말이 끊기는 부분이나 불필요한 구간은 '대본' 탭에서 해당 부분을 마우스 오른쪽 클릭 후 '잘라내기' 기능을 사용하면 간편하게 제거할 수 있어요. 이 모든 과정을 통해 프리미어 프로 하나로 효율적인 자막 제작을 완성할 수 있답니다. 자막 제작 과정이 어렵게 느껴진다면, 7일 무료 체험을 통해 직접 기능을 사용해 보는 것을 추천드려요!

결론

본 가이드에서는 영상 음성을 텍스트로 변환하는 방법과 무료 및 유료 프로그램의 활용법을 소개했어요. 네이버 클로바 노트는 무료로 간편하게 사용할 수 있지만, 정확도와 기능의 제한이 있고, 프리미어 프로는 유료이지만 높은 정확도와 다양한 편집 기능을 제공해요. 자신의 상황과 목적에 맞는 프로그램을 선택하고, 제공된 팁들을 활용하여 효율적인 영상 음성 텍스트 변환 작업을 수행하시길 바랍니다. 영상 음성 텍스트 변환을 통해 여러분의 영상 제작 및 콘텐츠 활용 능력을 한층 더 높일 수 있을 거예요.